[Castiel gazes off to the distance first, thinking about his own family. he'd like them back, too. Balthazar, and Rachel, and Anna....The thought puts a lump in his throat. he swallows, coming back to the conversation.]

I didn't mean to offend, but I don't understand. You can still be a vampire without this taint?

Then... maybe I can help.